通过「按键双击」启动操作窗，文本框会丢失焦点

可能是这个原因：

同一个进程，即使设置了窗口不占用焦点，在打开新窗口的时候，也会从前一个窗口抢占焦点。 这也是无法在文本窗口上使用悬浮按钮的原因。

在通过轮盘、面板等界面方式打开操作窗的时候，会从当前操作的那个界面抢焦点，所以不影响文本窗口。 使用键盘方式打开操作窗的时候，前一个窗口就是那个文本窗口，所以产生了这个现象。